-
1 ἀγγεῖον
A vessel for holding liquid or dry substances (τοῦτο.. ξηροῖς καὶ ὑγροῖς.. ἐργασθέν, ἀγγεῖον ὃ δὴ μιἇ κλήσει προσφθεγγόμεθα Pl.Plt. 287e
); of metal, ἀργύρεα ἀ. silver jars or vases for water, Hdt.1.188;ἀργυρᾶ καὶ χαλκᾶ ἀ. Plu.2.695b
; ἐν ἀ. χαλκψ mortar, Thphr.Lap.60; ξύλινα ἀ. tubs, Hdt.4.2; vessels for holding money, in a treasury, Id.2.121.β'; for masons' use, Th.4.4; ὀστράκινα ἀ. Hp.Mul.2.193, LXX La.4.2; pails or buckets used by firemen, Plu.Rom.20; sacks of leather,θύλακοι καὶ ἄλλα ἀ. X.An. 6.4.23
;τὰς ῥαφὰς τῶν ἀ. Plu.Lys.16
; for corn, LXX Ge.42.25; for wine, LXX I Ki.25.18; for bread, I Ki.9.7; box for petitions, PTaur. I ii 6 (ii B. C.), etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀγγεῖον
-
2 σοροίς
-
3 σοροῖς
-
4 σορού
-
5 σοροῦ
-
6 σοροί
σορόςvessel for holding: fem nom /voc pl -
7 σορούς
σορόςvessel for holding: fem acc pl -
8 σορώ
-
9 σορῷ
-
10 σορώι
-
11 σορῶι
-
12 σορών
-
13 σορῶν
-
14 σορόν
σορόςvessel for holding: fem acc sg -
15 σορός
σορόςvessel for holding: fem nom sg -
16 σιρωτόν
A vessel for holding wine or vinegar, Sammelb.1960. (Coptic word.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σιρωτόν
-
17 σορός
σορός, ἡ,A vessel for holding human remains, cinerary urn,ὣς δὲ καὶ ὀστέα νῶϊν ὁμὴ σ. ἀμφικαλύπτοι Il.23.91
; coffin, Hdt.1.68, 2.78, Ar.Ach. 691, Lys. 600, etc.; of stone, Thphr.Ign.46, Dsc.5.124: prov.,τὸν ἕτερον πόδα ἐν τῇ σ. ἔχειν Luc.Herm.78
; bier, Ev.Luc.7.14, PLond.1.121.236 (iii A.D.).III αἱ δημόσιαι ς. dub. sens. in PLips.86.11 (iv A.D.). -
18 τεῦχος
I implements of war, armour, arms, freq. in [dialect] Ep.; more precisely, ἀρήϊα τεύχεα, πολεμήϊα τ., Il.14.381, 7.193; χρύσεια, χαλκήρεα, 10.439, 15.544; ποικίλα, αἰόλα παμφανόωντα, μαρμαίροντα, 3.327, 5.295, 18.617; always of a warrior's whole armour, harness,ἀρήϊα τεύχεα δύω 6.340
, cf. 7.193, al.;ἐς τεύχε' ἔδυνον Od.24.498
;κατὰ τεύχε' ἔδυν Il.4.222
, cf. 6.504, al.;Πάτροκλον περὶ τεύχεα ἕσσε 18.451
; ἀπέδυσε, ἐξεδύοντο, 4.532, 3.114, cf. 13.182, al.; also ; : Trag.τεύχη A.Myrm.
in PSI11.1211.17, S.Aj. 572, 577, E.Andr. 617, etc.; un[var] contr. (lyr.).2 pl. also, the gear of a ship, oars and the like ,ἐγκοσμεῖτε τὰ τ. νηΐ μελαίνῃ Od.15.218
;τ. δέ σφ' ἀπένεικαν 16.326
.II in Trag. (rarely in Prose, v. infr.) a vessel of any kind, e.g. bathing-tub, A.Ag. 1128 (lyr., Blomf. κύτει, metri gr.); cinerary urn, τεύχη καὶ σποδός ib. 435 (lyr.), cf. S.El. 1114, 1120, Riv.Fil.57.379 ([place name] Crete); balloting-urn, A. Ag. 815, Eu. 742; vase for libations, Id.Ch.99, E.IT 168 (lyr.); vase or ewer for water, Id.Hec. 609, Andr. 167, Diocl.Fr.129; cup, E. Ion 1184; amphora, A.Fr. 108; scent-pot, ib.180.5 (pl.); matula, S.Fr. 565; pot or jar, X.An.5.4.28; ξύλινα τ. chests, ib.7.5.14; ἀλφίτων τ. a meal- barrel, Id.HG1.7.11; bee-hive, Arist.HA 625a26; capsule of a poppy, Nic.Fr.74.52.III Medic., of the vessels of the body, Hp.Loc.Hom.1,24; also, the human frame, body, as holding the intestines, Id.Epid.6.2.1, Arist.Phgn. 810b19; τεῦχος νεοσσῶν λευκόν an egg, E.Hel. 258.IV case for holding papyrus rolls,ά τεύχους, ά τόμου, κολλήματος ρδ' PRyl.220.78
(ii A.D.); roll of writing-material,πεποίηται διπλῆν τὴν.. ἀναγραφὴν ἐν βυβλίνοις καὶ δερματίνοις τεύχεσιν Inscr.Prien.114.30
, cf. 11 (i B.C); κελεύσας εἰς τάξιν ἀποδοῦναι τὰ τ. Aristeas 179; καθὼς ἀνεγνώσθη τὰ τ. Id.310, cf. Sm.Is.8.1 (where LXX has τόμος); βίβλων.. ἐν τεύχεϊ τῷδε πεντάς AP9.239
(Crin.);τ. βιβλειδίων BGU970.4
(ii A.D.);τ. συγκολλησίμων βιβλειδίων POxy.2131.4
(iii A.D.); τ. = volumen, Gloss.: hence πεντάτευχος, ὀκτάτευχος.V masonry, fabric,ἀνεκτίσθη τὸ τ. τοῦτο Sammelb.7439.7
(vi A.D.). -
19 ἀλάβαστρος
ἀλάβαστρος, ου, ὁ and ἡ, also ἀλάβαστρον, τό (s. Mk 14:3 w. its variants; cp. Theocr. 15, 114; Delian ins [III B.C.]: IG XI/2, 161b, 9; 4 Km 21:13 with v.l. and B-D-F §49, 1; Mlt-H. 122; fem. gender in Pollux 7, 177; 10, 121; the earlier Attic form ἀλάβαστος or-ον [SEG XIII, 12, 234] does not appear in the biblical lit.) a vase for holding perfume/ointment, often made of alabaster, hence alabaster vase, a vessel w. a rather long neck which was broken off when the contents were used; a container for spikenard ointment (so Hdt. et al.; also a loanword in Lat.: Pliny, NH 13, 3 unguenta optime servantur in alabastris) Mt 26:7; Lk 7:37; τὴν ἀ. Mk 14:3 (vv.ll. τὸ ἀ. and τὸν ἀ.; ἀλ. μύρου as Hdt. 3, 20; Lucian, Dial. Mer. 14, 2; Dionys. Hal. 7, 9; PSI 333, 6; 628, 8).—AvanVeldhuizen, De alabasten flesch: TSt 24, 1906, 170–72.—DELG s.v. ἀλάβαστος. M-M. -
20 ὑπέχω
A , etc.: [tense] aor. ὑπέσχον, poet. also ὑπέσχεθον, [dialect] Aeol. inf.ὐποσκέθην IG12(2).526
A40 (Eresus, iv B. C.):—hold under,b of holding out the hand to receive something,ὑπέσχεθε χεῖρα 7.188
; προτείνειν καὶ ὑ. [τὴν χεῖρα], to receive bribes, D.19.255;ὑ. χρυσίῳ τὴν χεῖρα Men.309
: prov. of a greedy person,ὑ. τὴν χεῖρα ἀποθνήσκων Diogenian.3.12
.c ῥημάτων ὑ. οὖας lend an attentive ear, Simon.37.14;σὺ δὲ μείλιχον οὖας ὑπόσχες Procl.H.7.52
;ὑ. τὰ ὦτά τινι Aristid.2.230
J., etc.d hold a cup under another vessel, while something is poured into it, Hdt.2.151, Ar.Ach. 1063, Pax 431, cf. 909: also intr., ὑ. κρουνοῖς stand under shower baths, Antyll. ap. Orib.10.3.10.2 supply, afford, furnish,νεφέλην A.Fr.199.7
( ὑπερς χών Casaubon);πλοῦτος ὑ. μέριμναν Pi.O.2.54
; ; ὑ. τὸ αὐτὸ τοῖς ἐναντίοις (sc. fear) Th.7.21; ὑ. ἑαυτόν submit oneself to another, so as to be at his disposal or follow his advice, X.Cyr.7.5.44, v.l. in Pl.R. 399b: also c. inf., ὑπόσχες Σωκράτει ἐξελέγξαι allow Socrates to examine you, Id.Grg. 497b.2 undergo, suffer,τήνδ' ἄτην S.Tr. 1274
(anap.); ; ; τιμωρίαν τινός for a thing, Th.6.81, Aeschin.3.221, Lycurg.91, cf. Pl.Lg. 716b;πυρὸς αἰωνίου δίκην Ep.Jud.7
;κόλασιν Plu.2.198d
, etc.; also τούτων τὰς αἰτίας to be subject to accusation for.., Antipho 5.67;τούτων.. οὐκ ἂν δικαίως τὴν αἰτίαν ὑπέχοιμι Pl.Ap. 33b
;ψόγον ἀμουσίας ὑ. Id.R. 403c
.3 in law-phrases, ὑ. δίκας [τινός] to have to give an account of a thing, or suffer a penalty, Hdt.2.118;δίκην ὑπόσχες αἵματος.. Εὐμενίσι E.Or. 1649
;ὑ. φόνου δίκας Pl.Lg. 872c
(poet. also φόνον μητρὸς ὑφέξω in the same sense, E.El. 1318 (anap.));δίκην ὑ. τῶν πεπραγμένων D.19.95
;ὑφέξειν τὴν δίκην S.OT 552
;ὑφέξω τοῖς κακίοσιν δίκην E.Hec. 1253
;ὑ. τῇ πόλει δίκην Pl.Phd. 99a
; τοιάνδε δίκην ὑφέξειν undergo such a trial, Th.3.53, cf. IG12(2) l.c.; τοῖς χρήμασι τὰς σίκας ὑ. to have to pay the penalty with one's property, Isoc.20.17; ὑ. δίκας, ἐὰν .. D.23.77;ὑ. κρίσιν περὶ ὧν ἄν τις ἐγκαλῇ Id.21.125
:— ὑ. καὶ λαμβάνειν τὸ δίκαιον ἐπὶ τῶν χρηματιστῶν, i.e. to have the right of suing or being sued, PTeb.5.213, al. (ii B. C.);λαμβάνω ἐγὼ καὶ ὑπέχω τὸ δίκαιον ὑπὲρ τοῦ Πολυκλείτου PEnteux.8.6
(iii B.C.); ἐπαναγκάσαι αὐτὸν τὸ δίκαιον ἡμῖν ὑποσχεῖν ib.59.11 (iii B. C.).b ἐμοὶ λόγον ὑποσχέτω let him render account to me, Pl.Prt. 338d;οὐδενὶ θέλων ὑπέχειν λόγον X.Mem.4.4.9
;ὑ. τῇ πόλει περὶ τοῦ βίου λόγον And.4.37
; ὑ. εὐθύνας [ἀρχῆς] Lys.. 24.26, cf. 9.11, 30.3.4 sustain, maintain, λόγον an argument, Arist.Rh. 1354a5, Metaph. 1011a22, al.; ; θέσιν καὶ ὁρισμόν ib. 160b14. (For the [voice] Med., v. ὑπισχνέομαι.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vessel — Ves sel, n. [OF. vessel, veissel, vaissel, vaissiel, F. vascellum, dim. of vasculum, dim. of vas a vessel. Cf. {Vascular}, {Vase}.] 1. A hollow or concave utensil for holding anything; a hollow receptacle of any kind, as a hogshead, a barrel, a… … The Collaborative International Dictionary of English
vessel — [ves′əl] n. [ME < OFr vaissel < LL vascellum, dim. of L vas, vessel] 1. a utensil for holding something, as a vase, bowl, pot, kettle, etc. 2. Bible a person thought of as being the receiver or repository of some spirit or influence [a… … English World dictionary
vessel — vesseled; esp. Brit., vesselled, adj. /ves euhl/, n. 1. a craft for traveling on water, now usually one larger than an ordinary rowboat; a ship or boat. 2. an airship. 3. a hollow or concave utensil, as a cup, bowl, pitcher, or vase, used for… … Universalium
vessel — ves•sel [[t]ˈvɛs əl[/t]] n. 1) naut. a craft for traveling on water, esp. a fairly large one 2) a hollow or concave utensil, as a cup, bowl, or pitcher, used for holding liquids or other contents 3) anat. zool. a tube or duct, as an artery or… … From formal English to slang
vessel — noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from Late Latin vascellum, diminutive of Latin vas vase, vessel Date: 14th century 1. a. a container (as a cask, bottle, kettle, cup, or bowl) for holding something b. a person into whom some… … New Collegiate Dictionary
vessel — ves|sel [ˈvesəl] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: vaissel, from Late Latin vascellum, from Latin vas; VASE] 1.) formal a ship or large boat ▪ a fishing vessel 2.) technical a ↑vein … Dictionary of contemporary English
vessel — ves·sel || vesl n. large craft made for navigation on water, boat, ship; container, receptacle (especially for holding liquids); tubular duct through which bodily fluids flow (e.g. blood vessel); one who has or demonstrates a certain quality … English contemporary dictionary
vessel — noun (C) 1 formal a ship or large boat: a fishing vessel 2 old use or formal a container for holding liquids 3 technical a tube that carries blood through your body, such as a vein, or that carries liquid through a plant … Longman dictionary of contemporary English
vessel — /ˈvɛsəl / (say vesuhl) noun 1. a craft for travelling on water, now especially one larger than an ordinary rowing boat; a ship or boat. 2. a hollow or concave article, as a cup, bowl, pot, pitcher, vase, bottle, etc., for holding liquid or other… …
vessel — n. 1. Utensil (for holding anything). 2. Bottom, sailing craft. 3. Tube, duct, canal … New dictionary of synonyms
Dewar vessel — Dewar Dew ar (d[=u] [ e]r), Dewar vessel Dew ar ves sel, Dewar flask Dew ar flask [After Sir James Dewar, British physicist.] A double walled glass vessel for holding liquid air, liquid nitrogen, etc., having the space between the walls exhausted … The Collaborative International Dictionary of English